BUSINESS

様々な記憶や物、人との出会いからインスピレーションを得、
その積み重ねにより生まれるものがある…
世界中の地域で人々が創造し作られているモノが人々の手に渡り、
温かい気持ちになり、楽しい気持ちになる…

たくさんのモノが溢れている今、
その特別なモノとの出会いによりインスピレーションが湧き、
心豊かになるスタイルを提案して行きたいと考えています。

MESSAGE

ファッションの仕事に携わる事は
好きな事を仕事にする事。
楽しみながら働き、得意な分野の知識を広げ、
生涯働き続ける事の出来る会社を目指したい。

MORE

CAREERS

事業拡大に伴い、スタッフを募集します。
今までの経験を生かし、意欲的に販売に取り組む方
会社理念、ブランドの理解に努め前向きな方
未経験でもチャレンジスピリッツをお持ちの方を希望します。

新型コロナウイルス感染症に
関する対応について

gigot&melangeでは、ご来店くださるお客様に安心して店内をご覧いただけるよう以下の対応をしてまいります。
また、状況に合わせ都度適切な対応を図るとともに、
全てのお客様にショッピングをお楽しみいただけるよう、スタッフ一同心を込めて対応させていただきます。
ご不便をおかけする場合もございますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

*ご入店の際にはセルフサービスの手指消毒剤を入り口にてご用意致しますので必ずご利用の上、ご入店ください。
*アルコールにアレルギーがある方は、お手持ちの消毒液をご利用いただくなどご協力をお願いします。
*お客様におかれましても、ご来店の際はマスクの着用にご協力お願い致します。
*スタッフは定期的な手洗いとうがい、アルコール消毒を実施しています。
*スタッフは、マスクの着用を致します。
*お客様がご使用されるフィッティングルームや会計時のトレーやサインペンなどはこまめに消毒を行い、
レジカウンターには飛沫感染防止パテーションを設置致します。
*日中にディスプレイテーブル、家具、その他清掃を行う場合があります。
*ご試着やお会計をお待ちいただく際は、ソーシャルディスタンスの確保をお願い致します。

一日も早い平常社会をめざし、皆様と共に健康第一に考え心を一つにして
乗り越えた先にある未来に向かって貢献してまいります。
何卒ご理解ご協力のほど、宜しくお願い申し上げます。

COMPANY

商号又は名称 株式会社 TORA カブシキガイシャ トラ
本店住所 〒062-0903 北海道札幌市豊平区豊平3条9丁目2-2
TEL.011-814-2111 / FAX.011-814-2118
会社設立 昭和59年6月
資本金 3,000万円
代表取締役 大石 靖彦
従業員数 45名
事業内容 婦人服および雑貨などの企画、仕入れおよび販売
運営店舗 ジゴ 札幌ピヴォ店 札幌市中央区南2条西4丁目 PIVOT 3F ジゴ 札幌パセオJRタワー店 札幌市北区北6条西2丁目1番7号 PASEO B1F ジゴ PARADEビル店 札幌市中央区南2条西3丁目シャワー通り PARADEビル1階 メラーンジュ 札幌パセオJRタワー店 札幌市北区北6条西2丁目1番7号 PASEO EAST B1F メラーンジュ 札幌ピヴォ店 札幌市中央区南2条西4丁目 PIVOT B1F メラーンジュ 旭川店 北海道旭川市緑町23丁目2161-3 イオン 3F メラーンジュ サンク 札幌市厚別区厚別中央2条5丁目 新さっぽろサンピアザ 1F メラーンジュ キャトル 北海道札幌市中央区大通西1丁目13 メラーンジュ マルヤマクラス店 札幌市中央区南1条西27丁目1-1 マルヤマクラス 2F